“电话会议 - UCP”的版本间的差异

来自最权威最新完整开源SIP，语音通信，融合通信中文技术文档资料，提供详细的Asterisk Freepbx, FreeSBC, 免费会话边界控制器，网关，语音板卡，IPPBX，SBC配置资料-asterisk,freepbx，freesbc 用户手册 界面配置，呼叫路由，IVR, 网关对接，拨号规则，SIP 分机呼叫，pjsip, IVR, 录音, CDR, 队列呼叫，振铃组,CLI 命令中文资料手册
跳转至： 导航、 搜索
（FreePBX）
 
 
第1行： 第1行：
−
'''Conferences - UCP'''
+
'''Conferences - UCP 电话会议用户侧使用指南'''
  
  
−
'''Overview'''
+
'''技术总览'''
  
−
The Conferences section of the User Control Panel (UCP) can be used to view conference room status and manage conference room settings. These features are only available with a licensed copy of [http://schmoozecom.com/confpro.php Conference Pro], which is an add-on to the standard [file:///E:/display/FPG/Conferences+Module Conferences] module.
+
UCP 中的电话会议部分是用来查看会议室状态和管理会议室设置的。这些功能仅支持商业模块，基本功能是基于标准会议模块实现。
  
−
The [file:///E:/display/FPG/User+Management+Module User Management Module] controls which conference room(s) a user will be able to access in UCP.
+
用户管理员来控制用户通过UCP访问会议室的权限。
  
−
'''Usage'''
+
'''使用方法'''
  
−
Log into the User Control Panel.
+
登录到 UCP
  
−
http://wiki.freepbx.org/download/attachments/28180576/ucp-login.png?
+
http://wiki.freepbx.org/download/attachments/28180576/ucp-login.png
 +
 
 +
点击会议室菜单
  
−
Click on the '''Conferences''' option in the navigation menu.
 
 
http://wiki.freepbx.org/download/attachments/28180576/conferences.png
 
http://wiki.freepbx.org/download/attachments/28180576/conferences.png
  
−
This will bring up a list of conference rooms the user is allowed to access.
+
系统界面显示会议室的列表
  
 
http://wiki.freepbx.org/download/attachments/28180576/conference-menu-popup.png
 
http://wiki.freepbx.org/download/attachments/28180576/conference-menu-popup.png
  
−
Click on a conference room. The conference room will look different depending on whether users are present.
+
点击会议室查看会议室会议人员状态
  
 
'''Empty Conference'''
 
'''Empty Conference'''
  
−
If the conference room is empty, you will see the page below:
+
如果会议室为空，则显示:
  
 
http://wiki.freepbx.org/download/attachments/28180576/empty-room.png
 
http://wiki.freepbx.org/download/attachments/28180576/empty-room.png
  
−
'''Users Present in Conference'''
+
'''当前会议室用户'''
  
−
If users are present, you will see users and be able to perform various actions on those users.
+
如果会议室中有用户，则显示
  
 
http://wiki.freepbx.org/download/attachments/28180576/other-users-present.png
 
http://wiki.freepbx.org/download/attachments/28180576/other-users-present.png
第37行： 第38行：
 
'''Mute User'''
 
'''Mute User'''
  
−
To mute a user, click the speaker button http://wiki.freepbx.org/download/attachments/28180576/speaker.png  next to the name.
+
如果需要对会议室用户静音，点击名称旁边的按钮 http://wiki.freepbx.org/download/attachments/28180576/speaker.png  。
  
 
'''Kick User'''
 
'''Kick User'''
  
−
To remove a user from the conference, click the http://wiki.freepbx.org/download/attachments/28180576/x-button.png  next to their name. The system will inform the user they have been kicked, then drop them.
+
如果需要踢出用户，点击用户名称旁边的按钮 http://wiki.freepbx.org/download/attachments/28180576/x-button.png &nbsp， 系统将通知用户，此用户被踢出。
  
 
'''Settings'''
 
'''Settings'''
  
−
In this section, you can change settings for the chosen conference room.
+
用户可以修改会议室设置，点击 '''Settings''' 按钮
−
 
+
−
Click the '''Settings''' button in the navigation menu.
+
  
 
http://wiki.freepbx.org/download/attachments/28180576/settings.png
 
http://wiki.freepbx.org/download/attachments/28180576/settings.png
  
−
Conference settings are displayed.
+
显示了会议室的设置选项
  
 
http://wiki.freepbx.org/download/attachments/28180576/conference-settings-ucp.png
 
http://wiki.freepbx.org/download/attachments/28180576/conference-settings-ucp.png
  
−
Any changes you make will become effective immediately. The system will display the message "Conference Has Been Updated!"
+
修改选项以后，系统界面会显示 "Conference Has Been Updated!"
  
 
http://wiki.freepbx.org/download/attachments/28180576/conference-updated.png
 
http://wiki.freepbx.org/download/attachments/28180576/conference-updated.png
第61行： 第60行：
 
'''User Pin'''
 
'''User Pin'''
  
−
(Optional) You can require callers to enter a password before they can enter this conference. Leave this blank for none.
+
可选，要求参加会议的人员输入会议室密码。为空则不要求密码输入。
  
 
'''Admin Pin'''
 
'''Admin Pin'''
  
−
(Optional) Enter a PIN number for the admin user.
+
可选，会议室管理员密码来管理会议室。
  
 
'''Join Message'''
 
'''Join Message'''
  
−
A message to be played to the caller before joining the conference.
+
参加会议人员加入会议室时，系统的提示加入信息。
  
 
'''Maximum Participants'''
 
'''Maximum Participants'''
  
−
Maximum number of callers allowed to join this conference.
+
最多会议代表人数。
  
 
'''Leader Wait'''
 
'''Leader Wait'''

2015年10月29日 (四) 16:22的最新版本

Conferences - UCP 电话会议用户侧使用指南


技术总览

UCP 中的电话会议部分是用来查看会议室状态和管理会议室设置的。这些功能仅支持商业模块，基本功能是基于标准会议模块实现。

用户管理员来控制用户通过UCP访问会议室的权限。

使用方法

登录到 UCP

ucp-login.png

点击会议室菜单

conferences.png

系统界面显示会议室的列表

conference-menu-popup.png

点击会议室查看会议室会议人员状态

Empty Conference

如果会议室为空，则显示:

empty-room.png

当前会议室用户

如果会议室中有用户，则显示

other-users-present.png

Mute User

如果需要对会议室用户静音，点击名称旁边的按钮 speaker.png  。

Kick User

如果需要踢出用户，点击用户名称旁边的按钮 x-button.png &nbsp， 系统将通知用户，此用户被踢出。

Settings

用户可以修改会议室设置，点击 Settings 按钮

settings.png

显示了会议室的设置选项

conference-settings-ucp.png

修改选项以后，系统界面会显示 "Conference Has Been Updated!"

conference-updated.png

User Pin

可选，要求参加会议的人员输入会议室密码。为空则不要求密码输入。

Admin Pin

可选，会议室管理员密码来管理会议室。

Join Message

参加会议人员加入会议室时，系统的提示加入信息。

Maximum Participants

最多会议代表人数。

Leader Wait

If leader wait is ON, the conference will not begin until the conference leader (admin user) arrives. Callers will not be able to speak to each other while waiting.

Talker Optimization

If talker optimization is ON, Asterisk treats talkers who are not speaking as being muted, meaning that no encoding is done on transmission, and that received audio that is not registered as talking is omitted. This prevents a buildup of background noise.

Talker Detection

If talker detection is ON, Asterisk will sends events on the Manager Interface identifying the channel that is talking. The talker will also be identified on the output of the meetme list CLI command.

Quiet Mode

If quiet mode is ON, callers will not hear enter/leave sounds.

User Count

If user count is ON, callers will hear how many users are present in the conference, upon joining.

''''User Join/Leave

If user join/leave is ON, callers who are present in the conference room will hear an announcement when other callers join or leave.

Music On Hold

If music on hold is ON, callers will hear music on hold when the conference has a single caller, or while waiting for the leader to arrive (if leader wait is enabled).

Music On Hold Class

Music (or commercial) played to a caller while they wait for the conference to start. Choose "Inherit" if you want the MoH class to remain what was selected by a previous point in the call flow, such as by an inbound route.

Allow Menu

If allow menu is ON, callers can press * to access the conference room menu. See the [file:///E:/display/FPG/Conference+Module+User+Guide Conference Module User Guide] for menu options.

Record Conference

If record conference is ON, the system will record the conference and save it as a sound file.

Mute on Join

If mute on join is ON, everyone will be muted when they initially join the conference. Please note that if Leader Wait is set to OFF, Allow Menu must be set to ON in order for callers to be able to un-mute themselves.

取自“http://freepbx.org.cn/wiki/index.php?title=电话会议_-_UCP&oldid=392”